قد تتطور الساعات الأيقونية وترتقي عبر السنين، لكن طبيعتها الأساسية تظل محتفظة برونقها. قدمت جيجر- لوكولتر نسخًا لا تعد ولا تحصى من ساعة “ريفيرسو” على مدار عقود مضت، وتميّزت جميعها بذلك التوازن بين الأداء الميكانيكي والتصميم البديع. ولم ينطفئ نجم ساعة “ريفيرسو” الساطع منذ عام 1931 بفضل هذا التوزان الذي تتم ترجمته إلى أسمى مستويات تعدُّد الوظائف.
عصرية وعابرة للزمن في الوقت نفسه
تتميَّز ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” الجديدة بلمسة مفعمة بالرقة من الأناقة العصرية تتجلى في إعادة تجسيدها لوظيفتين أيقونيتين من وظائف جيجر- لوكولتر المعقدة؛ وهما التقويم الثلاثي ومفهوم الوجهين “ديوفيس”. تتمثل وظيفة “ديوفيس” في عرض الوقت لمنطقتين زمنيتين مختلفتين على الوجهين المختلفين لساعة “ريفيرسو” التي تعمل بواسطة آلية حركة فردية، ذات شكلٍ مستطيل، تم تقديمها في عام 1994 .
تحافظ ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” على الروح الأسطورية لطراز عام 1931 الأصلي، وتتجمَّل في الوقت نفسه بلمسات جمالية عصرية مستوحاة من صناعة الساعات للقرن الحادي والعشرين. ويتميّز هذا الإصدار الأخير بتفاصيل ذات تأثير أعمق، وتنفيذ مُحسَّن، ولمسات نهائية رقيقة، مع طراز من الفولاذ المقاوم للصدأ وآخر من الذهب الوردي ذي الدرجة اللونية الدافئة.
في مُحتَرَفات الدار في لوسانتييه، حيث نشأت خبرة جيجر- لوكولتر الممتدة على مدار ما يقرب من قرنين من الزمن، أتقن صانعو الساعات مجموعة من وظائف التقويم. يتكون التقويم الثلاثي من مؤشرات اليوم والتاريخ والشهر، وهو عنصر كلاسيكي خالد يشغل مكانة بارزة على الميناء الأمامي لساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” الجديدة. تستند هذه المؤشرات إلى التوقيت الشمسي، ولإضفاء نوع من التوازن يوجد عرض أطوار القمر عند موقع الساعة 6 ، ليتحد بذلك العنصران الرئيسيان للتوقيت السماوي على نفس الميناء.
تتصدر الرصانة واللمسات النهائية غير المتكلفة المشهد في الطراز المصمم من الفولاذ. وبينما جاء تناوبُ اللمسات النهائية على الأسطح ، مثل العقارب المصقولة اللامعة الموضوعة على ميناء مُبرغَل، كان الحرص على أن تظل جميع المؤشرات مقروءة بمجرد إلقاء نظرة خاطفة على الساعة، وذلك في الوقت الذي تضفي فيه درجات اللون الواحد مستوى فائقًا من الرقيّ. وشهد الدفء المتوهج لطراز الذهب الوردي حضوراً أكبر عن طريق خطوط دقيقة تبرز اللمسة النهائية للميناء على هيئة أشعة الشمس، وتتجلى الدرجة اللونية المتباينة للعقارب وعلامات الساعات بفضل ألوان الميناء الفضية.
يحظى الميناء الخلفي بإطلالة مُجدَّدة بالكامل في الطرازين من الفولاذ والذهب الوردي على حدٍ سواء لساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر”، حيث يتسم بعدد أكبر من أساليب اللمسات النهائية للأسطح المختارة بعناية ويعكس شعورًا أكبر بالمساحة. يزدان القسم الخارجي من الميناء بزخرفة تضفير غيوشيه التقليدية “كلو دو باريس” التي تفسح المجال للمسة نهائية بزخرفة أشعة الشمس، والتي تنشأ بدايتها من عند نفس نقطة بداية عقربي الساعات والدقائق. ويتم تعزيز هذا التأثير المتوهج بعلامات الساعات الجديدة المثبتة الآن على طول المحيط الخارجي لحلقة الدقائق الشبيهة بالسكة الحديدية. وقد تم وضع مؤشر لليل والنهار عند موقع الساعة 6 وراء العداد الذي يشير إلى الساعات والدقائق، وهو ما يمثل طريقة رائعة للكشف عن المعلومات الأساسية الخاصة بالمنطقة الزمنية الثانية.
صناعة إرث
تمنح ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” الجديدة قبلة الخلود على جبين الشراكة طويلة الأمد بين دارين أسطوريتين، تلك القصة التي تمت كتابة أول فصولها في عام 2011 . كازا فاغليانو هي ورشة حرفية فنية مشهورة على مستوى العالم تأسست في الأرجنتين ومتخصصة في أحذية البولو، وهي معروفة بقيمها المتمثلة في الجودة وتقاليد حرفية الصنع؛ وهي قيم يتردد صداها عند محبي جيجر- لوكولتر.
وتشتمل ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” على أحزمة من جلد العجل مصممة بطابع كازا فاغليانو المميّز والفريد من نوعه حيث تأتي بلون أزرق غامق لطراز الفولاذ وبلون بني لطراز الذهب الوردي. ولمراعاة الفروق البسيطة في الشخصية بين الطرازين، تأتي ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” مجهزة بمشبك قابل للطي متوافق، في حين تأتي نسخة الذهب الوردي بمشبك كلاسيكي من طراز الدبوس، وللتذكير بعالم البولو الحصري سريع الوتيرة، يأتي أيضًا كل طراز مزودًا بحزام ثنائي المواد من الجلد والقماش مع إختيار درجات لونية خاصة تعكس الطابع العتيق لمعدات الفروسية. وبفضل الحزام ذي آلية التبديل السريع ونظام ربط المشبك من جيجر- لوكولتر، يستطيع مرتدي الساعة التبديل بين خيارات الحزام من أجل أقصى قدر ممكن من التنوُّع.
تقدم الحركة كاليبر 853 يدوية التعبئة التي تشغل ساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر” مثالاً حقيقيًا على روح صناعة الساعات الراقية في جيجر- لوكولتر. تم تصميم الحركة كاليبر 853 وإنتاجها وتجميعها داخليًا، وهي أحد الإبداعات النادرة المعروفة باسم حركات الشكل، وهي عبارة عن هياكل ميكانيكية مخصصة تم تصميمها بشكل صريح لتناسب محيط الساعات غير الدائرية ولذلك تتميّز بسماتها الحصرية. ورغم أبعادها الصغيرة الملائمة تمامًا مع حجم القفص الكلاسيكي لساعة “ريفيرسو تريبيوت ديوفيس كالندر”، تحتفظ الحركة كاليبر 853 بكل التفاصيل والسمات الراقية التي تتسم بها الساعات الفاخرة التقليدية، مثل الحواف المشطوفة، والأحجار المغروزة المستوية مع السطح، والبراغي المصقولة على طراز المرآة، والجسور المزخرفة بقطاعات جنيف. ولا شيء مما سبق يستطيع المرتدي رؤيته، لكنه السعي الدائم وراء الجودة الذي يجعل أفضل أداء للساعة ممكنًا، وهو وعد تم الوفاء به عن طريق التمسك بالإرث العريق من الخبرة وحرفية الصنع في دار جيجر- لوكولتر.
